ФНК - LIVE:
Топ-чемпионаты
Все матчи
Россия
Украина
Англия
Германия
Испания
Италия
Франция
Лига Чемпионов
Лига Европы
LIVE:
Live-результаты
Текстовые Онлайн трансляции
СОРЕВНОВАНИЯ:
ЧМ 2018
Лига Чемпионов
Лига Европы
Суперкубок УЕФА
Клубный ЧМ
РОССИЯ:
Премьер-лига
Календарь
Кубок России
Суперкубок
ФНЛ
Молодежный турнир
Сборная России
Сайты клубов
ЧЕМПИОНАТЫ:
Англия
Германия
Испания
Италия
Франция
Голландия
Португалия
Турция
Украина
Беларусь
Казахстан
МЕЖСЕЗОНЬЕ:
Трансферы
Контрольные матчи
РАЗНОЕ:
Видео
Российские новости
Мировые Новости
Коэффициенты УЕФА
Рейтинг ФИФА
Тотализатор
Голосование
Поиск
Новый Форум
Старый Форум
Контакты
АРХИВЫ:
Олимпиада 2016
ЕВРО 2016
Кубок Америки 2016

Кубок Азии 2015
ЧМ 2014
Кубок Конфедераций



 


Онлайн трансляции.

Премьер-лига, 16-й тур

19:00. Рубин - Акрон - 2:0

Онлайн

Анонс и прогноз

Первая лига, 20-й тур

17:00. Сочи - Уфа - 5:2

Онлайн

Матч

Чемпионат Франции, 12-й тур

21:00. Монако - Брест - 0:0

Онлайн

Анонс и прогноз

23:00. ПСЖ - Тулуза - 0:0

Онлайн

Анонс и прогноз

Чемпионат Германии, 11-й тур

22:30. Бавария - Аугсбург - 0:0

Онлайн

Анонс и прогноз

Текстовая онлайн трансляция.

Лига чемпионов. 1/8 финала, первый матч.

16 февраля. Милан. Стадион "Джузеппе Меацца".
Судья - Олегариу Бенкуренса (Португалия).

 

МИЛАН - МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД
2:3

 

Роналдинью, 3 (1:0), Скоулз, 36 (1:1), Руни, 66 (1:2), Руни, 74 (1:3), Зеедорф, 85 (2:3)


 

  ОБНОВИТЬ  
     
Вот такой вот совсем не защитной выдалась у нас игра. 5 забитых мячей, на которые команды, безусловно, наиграли. В общем, в который раз немного скрасили пилюлю поражения, тренерского поражения (!) Леонардо, его игроки. Полностью провалил второй тайм по тактике "Милан" и отыграл он один гол, лишь благодаря индивидуальным действиям футболистов. Если Леонардо сделает правильные выводы, то нас ждет интересная ответная игра в Манчестере, где точно не будет играть Кэррик. А вот "россонери" там надо побеждать с разницей в два мяча... Или забивать от 4-х и выше... Будет интересно!
+4 Все. Арбитр берет мяч и идет на центр. "Манчестер" побеждает на выезде!
+4 Нет, не принес удачи последний штрафной. Более того, убегал вдаль Валенсия, но Тьягу Силва грамотно его нейтрализовал.
+4 Автоматически красная Кэррику и штрафной для "Милана".
+3 Кэррику показывают желтую карточку. Опять непонятно за что, потому что Пату сбивал Эвра.
+3 А арбитр добавлял три минуты. Показали титр.
+2 Роналдинью в каком-то эпизоде получил желтую карточку... Непонятно за что.
+2 Весли Браун выходит вместо Рафаэла, а мы до сих пор не знаем, сколько добавил арбитр...
+1 Долго выбивает мяч от ворот кипер "МЮ", а с трибун кто-то бросает бутылку... Зачем же так? Для клуба и время тянется, и оштрафовать могут.
90 Пирло подал корнер, пробивал головой Тьягу Силва, пробивал без нарушения, но неточно.
90 ! Ого! Да это интересно! С правого края пошла передача на Рони, который с левого угла штрафной сбросил в центр на Амброзини, тот подработал и пробил метров с 9. Мяч срикошетил о защитника и ушел на угловой.
89 Арбитр выговаривает что-то Леонардо.
88 Играется с мячом ван дер Сар, за что и освистывают его трибуны. Да, для "МЮ" важно сохранить победу в таком матче.
88 Тьягу Силва решается на дальний удар. Зачем? Были варианты для продолжения...
86 ! Ой-ой-ой! Рони отдал еще один прекрасный пас на линию штрафной, где Пиппо Индзаги ахнул слету по воротам. Очень сильно, но выше перекладины. Кипер даже не среагировал, такой неожиданный был выстрел.
85 !!! Ну что? Затеплилась надежда? Роналдинью вошел слева сверху в штрафную и отдал пас на Зеедорфа, стоящего на линии вратарской, который пяткой пробил между ног защитнику мимо обескураженного ван дер Сара. Интрига возродилась!
85 ГООООООООООООЛ!!! Зеедорф, 2:3
84 Трибуны "Джузеппе Меацца" пустеют. Болельщики идут на выход. Ведь при таком счете выигрывать надо в Манчестере 3:0...
83 До штрафного доигрались "россонери". Метров 35 до ворот, но Руни решил попробовать. Попробовал. Сильно, но мимо.
82 Снова острая атака у гостей! Когда миланцы бросили играть, сигнализируя, что мяч вышел, Эвра спокойно подхватил снаряд, прошел с ним, обыгрался с Кэрриком, тот отдал на Валенсию направо. Луис Антонио сильно прострелил в штрафную справа и только подставь ногу... но все убежали дальше.
81 Существенно просел "Милан" после перерыва. И физически, и тактически. Вот потому и счет сейчас такой на табло. Никакой гибкости нет в команде.
79 Попытка пробить через себя Роналдинью в штрафной. Падает бразилец и арбитр назначает свободный за опасную игру. Рони же требует пенальти... В который раз уже?
79 Бегут вперед "россонери", но медленно - это раз и как-то с непониманием в глазах - это два. Что делать? Кому отдавать?
77 Индзаги выходит вместо Хунтелаара. Леонардо верит, что Супер-Пиппо что-то изменит? Матч проигран тренером... В перерыве.
76 Закидывался мяч с правого края на левый угол штрафной почти в лицевую, но там не достает до мяча Пату. Слишком непонятный навес...
74 !!! Флетчер выдает шикарную передачу верхом с левого угла штрафной вперед почти на линию вратарской по центру, где зевнули убегавшего Руни центрбеки "Милана" и тот головой расстрелял левый верхний угол ворот. Красота!
74 ГОООООООООООООООЛ!!! Руни, 1:3
74 Не удается быстрый переход в контратаку для миланцев. Зеедорф отдал на Рони, но тот плохо обработал мяч.
73 Руни хорош. Весьма хорош. Быстрая перепасовка перед штрафной и мяч с правой направляется в левый угол ворот. Мимо, да и Дида падал в тот же угол.
72 Вместо Бэкхема в центр поля выходит Зеедорф. Тяжелая артиллерия Леонардо на поле...
71 Снова навес от Валенсии с правой бровки. Но здесь Дида на перехвате уже хорош. Точен "МЮ", а "россонери" никак не могут добиться такого же процента в передачах.
69 Не, с угловыми по-прежнему мимо. Вроде и Нанни нет - подавать мимо некому, а вот не идет.
69 "МЮ" не тушуется и идет вперед. Очередной угловой с левого края зарабатывает Руни, который пасанул сам себе и заставил Бонеру дотронуться до снаряда.
68 Дважды влетал мяч в штрафную ван дер Сара. Если первый раз со штрафного и перевели мяч на угловой защитники, то второй раз пришлось вступить в игру киперу. Правда, мгновением раньше свистнул рефери, фиксируя фол на вратаре. Суетится "Милан".
66 !!! Вот вам и Валенсия! Шикарный заброс справа точно на левый угол вратарской на Руни, который продавил Бонеру и головой направил сферу в дальний угол в противоход Диде. Доставай!
66 ГОООООООООООООООЛ!!! Руни, 1:2
64 Вместо Нанни выходит Валенсия у "МЮ".
63 Убежали опять в быструю контру манкунианцы и снова отметился ударом Руни. На этот раз точно в створ метров с 15, но по позиции вратаря. Без проблем для кипера.
62 Каррик все-таки завалил Рони, прошедшего его на финте и увидел перед собой желтый свет. А вот здесь со штрафного никакой пользы не извлекли хозяева.
62 Мяч, правда, у себя сохранили "россонери" и Фавалли отправлял мяч на Хунтелаара. Там снова ван дер Сар.
61 Нет, корнеры миланцам тоже лучше разыгрывать, наверное. Пока полностью мимо. Сигнализировал там Рони, что мяч попал в руку игроку, но арбитр отмахнулся от бразильца.
60 ! Роналдинью играет также красиво, как и Руни, но точнее. После его удара с левого края штрафной метров с 13 вытягивал мяч из дальнего угла вратарь. Вытянул. Угловой.
60 Руни активничает все больше. Понимает, что если не он, то кто? Сначала закидывал мяч в штрафную на Пака, а когда мяч у того выбили, то сам принял снаряд на голову, сбросил себе под ноги и слету пробил. Мимо. Но красивый эпизод.
59 Не стал пробовать навешивать Нанни, а откинул на левый угол штрафной на Скоулза, тот долго думал: бить или вешать - исполнил что-то между, ну и результат вышел соответствующий.
58 Руни перехватил мяч в центре поля, сам придвинулся к штрафной и метров с 23 пробил с правой. Мяч задел кого-то из защитников и отправился на угловой. Нанни будет подавать слева.
56 Долго и позиционно раскатывают мяч команды, но вот, выждав момент, забросили миланцы мяч из центра на Пату, который рванул в штрафную. Не получилось. Мяч в руках у кипера.
55 Минуту катают мяч гости. Эвра слева все-таки решился навесить в штрафную, но там Дида просто король.
53 Угловой подали, но как-то корявенько. Правда, и манкунианцы ничего не смогли извлечь из атаки.
52 ! Ой-ой-ой! Не поставил "стенку" ван дер Сар и чуть не поплатился. Прямым ударом бил Пирло в левую "девятку". Пришлось высоко выкидывать руку и переводить мяч на угловой киперу.
52 Активней бьют по ногам гости хозяев. И очередной штрафной метров с 35 чуть справа от центра.
51 Очень много фолов в нападении. Вот Бэкхем навешивал со стандарта с правого края в штрафную, а там Тьяго Силва сфолил. Зачем?
50 Вернули себе инициативу и контроль над мячом хозяева. Пока без опасных моментов, но давление нагнетают.
48 ! Перехватили мяч "россонери" и тут же возникла опасность. Фавалли выполнил со своей левой бровки левой ногой прекраснейшую обводящую передачу в центр штрафной, где Пату зряче пробивал головой в верхний угол. Провожал глазами снаряд кипер, но над перекладиной просвистела сфера.
47 Вот теперь "Милан" вынужден бегать без мяча. Зеркальная ситуация с первым таймом.
46 Разыграли миланцы, а атакуют манчестерцы. Навесом справа заканчивается минутный розыгрыш и Флетчер на левой штанге головой бьет по воротам в борьбе с Бонерой. Мимо. От ворот выбьет Дида.
Без замен. Пату и Хунтелаар разыграли мяч.
Тягучая, вязкая борьба двух команд-грандов. Что всегда их объединяло - так это малое количество пропущенных голов. Вот и здесь. Опасные моменты можно пересчитать по пальцам одной руки, а оба гола все же больше относятся к разряду случайных. Надежна играет защита, хотя моменты периодически возникают. Трудно предсказать, чем закончится такой футбол. Мячом больше владеют "россонери", но изредка манкунианцы вспыхивают градом атак и 2-3-минутками контроля мяча. Что касается замен, то я бы убрал Нанни с поля, выпустив туда Валенсию, который быстрее. В целом, результат и игра должна больше удовлетворять Фергюсона, чем Леонардо.
Не дал дже выбить мяч ван дер Сару рефери. Свисток и всем отдыхать.
+1 Тьягу Силва с левого угла штрафной делал мягкий наброс на правый угол вратарской, но дружно все пролетели мимо мяча. От ворот.
45 Минуту нашел португалец. Доигрываем.
45 Нанни в очередной раз на правом фланге с дежурной подачей. Стандартно - мимо.
43 Пирло стоял у мяча, но пробивал вссе же Бэкхем. Сильно подсел под мяч Дэвид и поднял сферу над перекладиной. Непонятно за что получил карточку Руни. Наверное в тот момент, когда рефери ставил "стенку".
42 Взялся за дело серьезно "Милан". Фолит Пак на Амброизини и мяч стоит по центру метров за 30.
41 ! Роналдинью обостряет! Перешел на правый край бразилец и тут же отметился оттуда ударом по воротам. Опасный вышел выстрел метров с 18. Не смог поймать мяч кипер, отбивая перед собой, но на подборе первые защитники.
40 Уповает на дальние выстрелы "Манчестер". Теперь Кэррик метров с 25 заряжал, но Дида контролировал ситуацию. Мяч прошел мимо штанги.
39 Оживился "МЮ" и как-то сник "Милан". Да, гол не особо логичный, но и первый был не самый трудовой.
37 Не смог накрыть Флетчера Антонини, которому в этот момент оказывали помощь за боковой. Потянул мышцу игрок и вместо него на поле появился Фавалли.
36 !!! Курьезнейший гол! Сильный прострел с правого фланга пошел в район 11-метровой отметки, где Скоулз промахнулся по мячу правой ногой. Но мяч попал ему в левую и отскочил в левый нижний угол, чего никак не ожидал Диди, а мяч ударился об штангу и закатился в ворота. Курьез! Пас отдавал Флетчер.
36 ГООООООООООООЛ!!! Скоулз, 1:1
35 Нанни падает в центре штрафной и просит пенальти. Никакого нарушения, сам упал хавбек в единоборстве с Антонини.
34 !!! Провал в центре обороны манкунианцев! Амброзини отдал шикарную проникающую передачу в штрафную на самую линию. Разворачивался и тут же в падении бил на исполнение Хунтелаар, метя в левый нижний. Не доставал ван дер Сар, но мяч прошел мимо стойки.
33 ! Это уже опаснее! Невысокий Пату смог дотянуться до навеса с угла поля, продавил защитника и пробил, но на линии ворот стоял защитник. Отбились!
33 Рони подавал корнер с левого угла. Высоко выпрыгнул кто-то из защитников и мяч идет на противоположный угол.
32 Наконец напомнил о себе Хунтелаар, которому доставили мяч на правый край штрафной. Слету сильно бил голландец, но рикошет сыграл за "МЮ". Мяч от Эвра идет мимо штанги на угловой.
32 Пирло у мяча. Стандарт на половине поля "МЮ". Может, отсюда что-то сообразят?
30 Пока самыми интересными на поле становятся фолы. Поставили подножку Амброзини - свисток судьи. Все, эпизод окончен.
29 Нанни, Нанни... Интересно, выдаст хоть один навес точно на партнера этот игрок? Даже быстроногий Пак не достал мяч на левом крае.
29 Не держится или плохо держится мяч у гостей. Вот и сейчас почти мгновенно после розыгрыша стандарта перехватили хозяева мяч и рвался в штрафную Пату. Споткнулся о защитника и упал. Сам.
28 Получил по ноге Нанни от Антонини и арбитр решил свистнуть, несмотря на негодование трибун. Штрафной в центре поля.
27 Очень много брака в действиях обеих команд. Совершенно незаметен Хунтелаар у "Милана".
25 Идет бодание почти на всех участках. Очень сильны обе команды в защите. Не исключено, что этот счет продержится до конца матча, если не будет генеральных корректив у манчестерцев в перерыве.
24 Дает играть арбитр. Руни упустил мяч, который выбил Бонера. Тут же набросился на защитника Уэйн и повалил того на газон, цепанув бутсой по голове. Судья даже не остановил игру. Мгновением позже лежал на земле уже Пату, держась за ахилл, но и этот сможет продолжить матч.
23 В который раз отмечается забросами в никуда Нанни. С правого края забрасывает он на противоположный угол вратарской мяч, но там никого не оказывается. Может, следует избрать другую тактику или другого игрока?
21 Снова и снова ищут Руни в штрафной. Прошла передача на Уэйна в правую часть площадки, но он сам не смог приложиться к "круглому", лишь задев его носком. От ворот.
20 Очередной штрафной с левого края подает Бекхэм. На линию вратарской крутил Бекс. На выходе сыграл кипер, кулаком выбивая мяч и задел Тьягу Силву, но все нормально с "россонери", сможет он продолжить игру. Игровой эпизод.
19 Руни возник в центре перед штрафной и тут же пробил по воротам. Пушечный удар, но проходит он мимо правой штанги. Пристрелка.
18 ! Очень спорный момент возникает на линии штрафной ван дер Сара. На дриблинге шел Роналдинью против Фердинанда. Упал, но очень сумбурный эпизод и не решился поставить "точку" португалец.
18 Флетчер на левой бровке брал игру на себя. Но если первый пас прервали, то второй пришелся точно в грудь защитника.
17 А в этот раз Рони на высоте! Отдал он пас пяточкой на забегавшего по левому краю Амброзини и тот в касание простреливал в центр штрафнойю. Мяч прервал свой полет в ногах беков "МЮ".
16 На левом углу с мячом возится Роналдинью. Обошел первого игрока, пытался пройти второго, но упал. Судья показал, что все было в рамках правил. Не прошла техника, значит...
14 Гости пытаются. Нащупывают свою игру, больше владеют мячом, но вот Нанни в очередной раз пасует в никуда. На этот раз с игрового положения. Не увидел португалец Руни, который ждал паса в центре.
12 Нанни уже второй раз находится у угла поля и эта подача была опаснее. Высокий был навес, но Дида выронил мяч, чем было не воспользовались манкунианцы. Но повторным ударом мяч был вынесен к центру поля.
11 ! Вот это да! Два защитника чуть не реализовали второй гол. Тьяго Силва отдал шикарный пас в штрафную, куда вбегал Антонини. Левый бек резко притормозил, чем обманул двух оборонцев "МЮ" и пробил в левый нижний в падении. Ван дер Сар бы не выручил, но мяч прошел мимо. А ударь в дальний и было бы опаснее!
10 Пату активничает на правом крае, но пока безрезультатно.
9 Нанни навешивал с корнера, но пока в никуда идет навес. Ну, первый блин, как известно...
9 Навес с левого края был фактически в никуда, но Антонини, не зная, кто у него за спиной, смахнул снаряд за лицевую. Угловой с правого фланга.
8 На дальний удар решается Скоулз. Пока это все, чем может ответить приезжая команда. Мяч проходит слишком далеко от штанги.
7 ! Играет бразильская связка! Пату продрался через центр метров 20 самостоятельно, но решил не входить в штрафную, а откинуть налево на Рони, который уже вторым движением метров с 13 снова пробивал низом в ближний. Но обманув защитников, он не обхитрил вратаря. Эдвин мяч забирает.
5 Рони пока самый заметный в составе "Милана". Вот он уже куролесит с мячом на своем левом крае, демонстрируя бразильскую технику. Игроки "МЮ" считанные разы переходили центр поля.
3 !!! Вот так начало! Бэкс исполнил этот стандарт в штрафную. Эвра же сыграл головой, но так получилось, что он выдал скидку на левый край штрафной, где дежурил Роналдинью, который не раздумывая пробил по воротам в ближний угол. Туда же падал ван дер Сар, но мяч срикошетил от Кэррика и полетел по центру.
3 ГОООООООООООООООООЛ!!! Роналдинью, 1:0
2 А вот тут уже Эвра сфолил против Пату. Штрафной издали.
2 Выдвинутый вперед Руни, играющий единственного форварда, получил мяч, но подыграл себе рукой. Тут же свисток.
1 Мяч захватили "россонери", которые пробуют атаковать и слева, и справа, но пока только удар от ворот.
Стадион окрашен в красно-черные цвета. Очень красиво наряжены трибуны. Большие баннеры. Вот под таким прессингом и начинают с центра поля гости.
Главным арбитром на этот поединок назначен Олегариу Бенкеренса из Португалии. Вести трансляцию событий на поле для вас будет Иван Копачёв.
Команды встречались между собой уже достаточное количество раз, но все (!) двухматчевые противостояния неизменно завершались в пользу итальянцев. Два из них приходятся на далекие 1958 и 1969 годы, а два были совсем недавно - в 2005 и 2007 годах. Именно с 2007 года ("Милан" - "МЮ" 3:0 ) и берет свое начало уникальная серия манкунианцев, когда эта команда не проигрывала ни разу на выезде в рамках Лиги чемпионов, не считая финалов. Сейчас эта серия достигла уже 15-ти матчей! В 1/8 финала этого розыгрыша команды пришли по-разному. Манчестерцы без проблем заняли первое место в группе В с нашим ЦСКА, проиграв только раз. "Милан" тоже проиграл только раз, но вышел из группы со второго места и то, благодаря "Реалу", который не стал "отдавать" матч "Марселю", хотя досрочно занял первое место. Но все это уже в прошлом, а на повестке дня нынешнего противостояние! Дэвид Бэкхем признался, что хочет обыграть свой практически родной клуб, которому он отдал 12 лет, но не будет праздновать забитые голы. К слову, это всего лишь первый раз, когда Бекс может сыграть против "МЮ". Можно приводить еще много исторических фактов и параллелей, которыми так богата история этих славных команд, но смотреть следует в настоящее. А там у нас травмированный Марко Борьелло, а Дзамбротта и Тьяго Силва под вопросом у "россонери". У гостей потерь больше - это Видич, О`Ши, Гиггз и Андерссон, причем наиболее значимой видится потеря "валлийского колдуна", под вопросом участие в матче Фердинанда. Дисквалифицированных в командах нет, но под угрозой пропуска следующего поединка Игнацио Абате у хозяев и Неманья Видич у гостей. Вот такие новости и предпосылки. Кто окажется сильнее в первом раунде этой дуэли и чей тренерский гений преподнесет больще сюрпризов сопернику, мы узнаем уже скоро.
Пятничная игра Серии А с "Удинезе" была только подготовкой к настоящей феерии, которая ожидает жителей Милана сегодня. "Манчестер Юнайтед" на "Сан-Сиро"! Это первый матч из серии итало-английских противостояний в этой Лиге чемпионов. Так получается, что лидеры играют с лидерами, а команды, идущие вторыми (сделаем скидку "Милану", ведь он второй по потерянным), между собой. "Милан" - "Манчестер Юнайтед" - это неплохая вывеска даже для финала, но в 1/4 пройдет всего лишь один из грандов. Команды подошли к этому дню с разными результатами, но одинаковым настроением. "Милан" в своей игре с "Удинезе" в чемпионате победил (3:2) и сократил до 2 очков отставание от "Ромы" и до 9 от "Интера" при одной игре в запасе, то есть потенциально - это 1 очко преимущества и 6 отставания. "Красные дьяволы" не смогли разобраться с "Астон Виллой" (1:1), но, благодаря проигрышу "Челси", отстают от лидера всего на 1 пункт. Оба тренера и руководство клубов не скрывают, что готовы побороться на два фронта, но если Леонардо нужны победы, чтобы заявить свои претензии на статус сильного тренера, то Фергюссону они нужны уже больше для количества и внутреннего успокоения, ведь этот шотландец выиграл с клубом все, что только можно, и по нескольку раз. Обе команды исторически сильны в защите, поэтому вряд ли стоит удивляться тому, что счет в матче может быть не открыт. Более того, Марчело Липпи (главный тренер сборной Италии) даже заявил, что это куда больше на руку "Милану", что главное в домашней игре - не пропустить. Ну, посмотрим, чьи прогнозы сбудутся.
 
МИЛАН
Дида
Даниэле Бонера
Алессандро Неста
Тиагу Силва
Лука Антонини
Дэвид Бекхэм
Андреа Пирло
Массимо Амброзини
Пато
Роналдиньо
Клаас-Ян Хюнтелар
Запасные:
Кристиан Аббьяти
Инасио Абате
Джузеппе Фавалли
Дженнаро Гаттузо
Матье Фламини
Кларенс Зеедорф
Филиппо Индзаги
 
МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД
Эдвин Ван дер Сар
Рафаэл да Силва
Рио Фердинанд
Джонни Эванс
Патрис Эвра
Луиш Нани
Даррен Флетчер
Майкл Кэррик
Пол Скоулз
Пак Чжи-Сун
Уэйн Руни
Запасные:
Томаш Кущак
Гари Невилл
Уэс Браун
Даррон Гибсон
Луис Валенсия
Димитар Бербатов
Майкл Оуэн


Copyright © Чертовы Кулички, 1997-

ФНК Вконтакте ФНК в Твиттере ФНК в Telegram ФНК в Яндекс Дзен новости ФНК в формате RSS

1997-2010