Управление Росреестра по Нижегородской области в рамках подготовки к Чемпионату мира по футболу 2018 года выявило нарушение в написании села Большое Болдино на дорожном указателе. Об этом НИА сообщили в пресс-службе управления. В пресс-службе отметили, что в период подготовки к ЧМ-2018 вопрос нормализации наименований географических объектов особенно актуален. В соответствии с федеральным законом написание наименований географических объектов буквами латинского алфавита осуществляется на основе установленных наименований на русском языке и в соответствии с утвержденными правилами транслитерации.

В рамках подготовки к ЧМ-2018, специалисты управления выявили ряд нарушений написания наименований городов и поселков на дорожных указателях, расположенных на федеральной трассе М-7 "Волга". В частности, наименование села Большое Болдино буквами латинского алфавита на одном дорожном указателе написано как "BOLSHOE BOLDINO", на другом - "BOL’CHOYE BOLDINO". При этом, в соответствии с законодательством, наименование села необходимо писать как "BOL’ŠOE BOLDINO". Управление Росреестра оштрафовало должностное лицо, которое допустило данное нарушение. В пресс-службе пояснили, что штрафу подвергся "руководитель компании или организации, на балансе которой находится объект, где выявлены нарушения".