| 
			 13 июля. Люксембург. Стадион "Жозе Бартель". 
			Судья - Рене Рогалья (Швейцария).  | 
		 
		
			| 
			ЭТЦЕЛЛА - САТУРН - 1:1 (0:0) | 
		 
		
			
			  
			Да Луж, 72 (1:0). Ковель, 79 (1:1). | 
		 
		
			| 
			Этцелла | 
			
			Сатурн | 
		 
		
			|  Кристоф 
			Дидерих | 
			 Александр 
			Макаров | 
		 
		
			|  Бен 
			Федершпиль | 
			 Бенуа Ангбва 
			(46) | 
		 
		
			|  Эрик Хоффманн | 
			 Алексей 
			Игонин | 
		 
		
			|  Жак Плейн | 
			 Руслан 
			Нахушев | 
		 
		
			|  Жиль 
			Энгельдингер | 
			 Дмитрий 
			Половинчук (17) | 
		 
		
			|  Карлос 
			Феррейра | 
			 Алексей 
			Иванов | 
		 
		
			|  Клаудио Ла 
			Луж | 
			 Роман 
			Воробьев (81) | 
		 
		
			|  Гатье Ремакль 
			(90) | 
			 Александр 
			Сапета | 
		 
		
			|  Фонс Левек 
			(85) | 
			 Антон Козлов | 
		 
		
			|  Чарльз Левек | 
			 Леонид Ковель | 
		 
		
			|  Клеудир Лопес 
			(90) | 
			 Владимир 
			Юрченко | 
		 
		
			| 
			Замены | 
		 
		
			|  Даниэль 
			Бернар, 85 | 
			 Роман 
			Разделкин, 17 | 
		 
		
			|  Даниэль 
			Перейра, 90 | 
			 Петр Немов, 
			46 | 
		 
		
			|  Жорже 
			Фернандеш, 90 | 
			 Михаил 
			Кузяев, 81 | 
		 
		
			| 
			 Наказания  | 
		 
		
			|  Чарльз Левек, 
			28 | 
			 Александр 
			Сапета, 78 | 
		 
		
			|  Карлос 
			Феррейра, 78 | 
			  | 
		 
		
			|  Клеудир 
			Лопес, 89 | 
			  | 
		 
		
			|   | 
			  | 
		 
	 
	 | 
	| 
	 Подмосковный "Сатурн" вышел в третий раунд 
	Кубка Интертото, обыграв по сумме двух матчей "Этцеллу" из Люксембурга" со 
	счетом 8:1. Напомним, что в Раменском "Сатурн" забил семь безответных мячей, 
	а в ответном поединке довольствовался ничьей 1:1. Как сообщает официальный 
	сайт клуба, состав "Сатурна" по сравнению с первым матчем претерпел 
	значительные изменения, и сразу семеро участников разгрома "Этцеллы" остались тренироваться в Раменском. В их отсутствие впервые после травмы на поле появился Игонин. Дебютировал в воротах подмосковной команды Макаров. Получили шанс проявить себя Сапета и Козлов, а дуэт форвардов составили Юрченко и Ковель. Они и создали первый голевой момент.
Юрченко ворвался в штрафную хозяев. Последовал пас Ковелю, который, сместившись в центр, ударил низом. Но, точно в руки вратарю. Не удалось форварду превзойти голкипера и когда он бил в штрафную с левого фланга. А третья попытка Ковеля поразить цель завершилась попаданием в перекладину. Каркас ворот перед самым перерывом провели на прочность и заменивший получившего травму Половинчука. Хавбек завершал розыгрыш углового с участием Сапеты и Козлова.
У хозяев ничего подобного в активе не было. И лишь в начале второго тайма Ремакль вывел на ударную позицию Ч.Левека. Мяч на себя приняли защитники. А в ответной атаке едва не забил Ковель. Атаковал он в борьбе с двумя защитниками, и вратарь, выбежав навстречу форварду, угрозу отвел. Прошло семь минут, и Ковеля вывел на ударную позицию Разделкин. 
	На этот раз мяч на считанные сантиметры разминулся со штангой. Был шанс 
	забить и у Юрченко, но он пробил во внешнюю сторону сетки. Взломать оборону 
	"Этцеллы" никак не удавалось, а та в середине второго тайма неожиданно взорвалась, организовав серию опасных атак. И если на 71-й минуте Макаров сумел перевести на угловой удар Ремакля, то повторная подача углового завершилась голом Да Лужа со второго этажа – 1:0. К счастью, у подмосковной команды нашелся ответ. Ковель, заслуживший гол, как никто другой, со штрафного с 35 метров вогнал мяч в верхний угол – 1:1. 
	В третьем раунде Кубка Интертото "Сатурн" встречается с германским 
	"Штутгартом". Победитель этого противостояния получил путевку в первый 
	основной раунд Кубка УЕФА.  |