| 
 Туры: 1
2 3 4
5 6 7
8 9 10
11 12 13
14 15 16
17 18 19  |  
|   |  
20-й тур.  |  
|   |  
	| 31 декабря. | 
 
	
  | 
 
	| Лондон. 40,652 зрителей. | 
 
	| ЧЕЛСИ - БИРМИНГЕМ - 2:0 (2:0). | 
 
	  
	Креспо, 25 (1:0). Роббен, 43 (2:0). | 
 
	| Челси: Чех, Терри, Рикарду Карвалью, 
	Паулу Феррейра, Галлас, Эссиен (Макелеле, 76), Лэмпард, Гудйонсен, Коул, 
	Роббен (Райт-Филлипс, 60), Креспо (Дрогба, 70). Бирмингем: Тэйлор, 
	Каннингем, Апсон (Тебили, 12), Тэйлор, Грэй, Батт, Клеменс (Килкенни, 60), 
	Пеннант, Джонсон, Хески (Бирли, 65), Пандиани. | 
 
	
	 Лондонский 
	"Челси" завершил 2005-й год убедительной победой над "Бирмингемом" со счетом 
	2:0. В середине первого тайма счет открыл Эрнан Креспо, добивший мяч в 
	пустые ворота после удара Арьена Роббена. В дальнейшем аргентинскому 
	форварду "Челси" катастрофически не везло. Креспо вполне мог забить шесть 
	или семь мячей, но растранжирил массу стопроцентных голевых моментов. На 
	43-й минуте после паса Эйдура Гудйонсена автором второго гола стал Роббен, 
	который неотразимо пробил в дальний угол. Этот результат позволил "Челси" 
	сохранить отрыв в одиннадцать очков над "Манчестер Юнайтед", который с 
	крупным счетом переиграл "Болтон". Но по потерянным очкам главным 
	преследователем "Челси" остается "Ливерпуль", победивший на своем поле "Вест 
	Бромвич". Наставник "Челси" Жозе Моуриньо сделал серьезные перестановки в 
	составе по сравнению с прошлым матчем, в котором лондонский клуб на выезде 
	обыграл "Манчестер Сити". Вместо Джереми и Асиера Дель Орно с первых минут 
	на поле вышли португальцы Рикарду Карвалью и Паулу Феррейра. После болезни 
	вернулся в состав Франк Лэмпард, в результате чего на скамье запасных 
	остался Клод Макелеле. И, наконец, Дамьена Даффа и Дидье Дрогба заменили 
	авторы обоих голов Роббен и Креспо. Стартовые минуты прошли с большим 
	преимуществом "Челси". Однако кроме дальнего удара Микаэля Эссиена и 
	нескольких опасных угловых реальных голевых моментов у ворот гостей не 
	возникало. Более того, ближе к середине тайма "Бирмингем" внезапно 
	активизировался и вполне мог повести в счете. Сначала Джерман Пеннант со 
	штрафного выполнил подачу на дальнюю штангу, где в полном одиночестве 
	оказался Стивен Клеменс. Полузащитник "Бирмингема" уже пробил мимо Петра 
	Чеха, но в последний момент мяч из пустых ворот вынес Вильям Галлас. Спустя 
	три минуты Дамьен Джонсон с линии штрафной пробил в опасной близости от 
	"девятки". А на 24-й минуте от "Бирмингема" вновь отвернулась удача, когда 
	Эмиль Хески с убойной позиции не попал в створ ворот после навеса Никки 
	Батта. За свою расточительность "Бирмингем" был наказан через минуту. Первая 
	осмысленная атака "Челси" завершилась великолепным пасом Джо Коула на 
	Роббена, который с близкого расстояния пробил во воротам. Голкипер гостей 
	Майк Тэйлор отбил мяч прямо на набежавшего Креспо и тому не составило 
	большого труда с двух метров поразить пустые ворота. После пропущенного гола 
	оборона "Бирмингема" стала напоминать проходной двор, но этим не 
	воспользовался Креспо. На 30-й минуте в результате ошибки защитников Коул и 
	Креспо вдвоем вышли на вратаря, но аргентинский нападающий запорол 
	стопроцентный голевой шанс. Через минуту Креспо не реализовал чистый выход 
	один на один, а вскоре головой пробил в перекладину. Однако в концовке тайма 
	красивая атака "Челси" все же завершилась вторым голом. После передачи 
	Гудйонсена в штрафную ворвался Роббен и неотразимо пробил в дальний угол. Во 
	втором тайме Креспо продолжал транжирить голевые шансы. Сначала аргентинец 
	после удара Гудйонсена первым успел на добивание, но не забил в пустые 
	ворота. Затем Креспо промахнулся с линии вратарской после блестяще прохода и 
	прострела Коула. И, наконец, на 55-й минуте Гудйонсен вывел Креспо один на 
	один, но тот пробил в ноги голкипера. В дальнейшем хозяева поля засушили 
	игру и спокойно довели матч до победы. Правда на 71-й минуте счет мог 
	вырасти до разгромного. После розыгрыша углового в исполнении Лэмпарда 
	ударом головой мог забить Джон Терри, но защитники вынесли мяч из пустых 
	ворот. Стоит напомнить, что сегодня Терри провел 250-й матч за лондонский 
	клуб. | 
 
	
  | 
 
	| Манчестер Юнайтед. 67,858 зрителей. | 
 
	| МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД - БОЛТОН - 4:1 (2:1). | 
 
	  
	Нготти, 8-автогол (1:0). Спид, 33 (1:1). Саа, 44 (2:1). Криштиану Роналду, 
	68 (3:1). Криштиану Роналду, 90 (4:1). | 
 
	| Манчестер Юнайтед: Ван дер Сар, 
	Фердинанд, Сильвестр, Невилл, О'Ши, Ричардсон, Флетчер (Пике, 86), Криштиану 
	Роналду, Гиггз, Руни (Парк, 79), Саа (Ван Нистелрой, 73). Болтон: 
	Яаскелайнен, Бен Хаим (Ваз Те, 46), Нготти, Файе, Гарднер, Спид, Нолан, О'Браен, Окоча, Яннакопулос 
	(Фадига, 76), Дэйвис. | 
 
	
  | 
 
	| Ливерпуль. 44,192 зрителей. | 
 
	| ЛИВЕРПУЛЬ - ВЕСТ БРОМВИЧ - 1:0 (0:0). | 
 
	  
	Крауч, 52 (1:0). | 
 
	| Ливерпуль: Рейна, Хююпя, Каррагер, 
	Финнан, Риисе, Хаби Алонсо, Джеррард, Луис Гарсия, Кьюэлл (Синама Поньоль, 
	67), Сиссе (Траоре, 89), Крауч (Сиссоко, 81). Вест Бромвич: Кушчак, 
	Альбрехтсен, Клемент, Дэйвис, Робинсон, Уоллвок (Камара, 76), Уотсон, 
	Картер, Чэплоу (Грининг, 65), Хорсфилд, Кэмпбелл (Эллингтон, 80). | 
 
	
  | 
 
	| Бирмингем. 37,144 зрителей. | 
 
	| АСТОН ВИЛЛА - АРСЕНАЛ - 0:0. | 
 
	| Астон Вилла: 
	Соренсен, Риджвелл, Хьюз, Делэйни, Бэрри, Бакке, Дэвис, Маканн, Милнер, Мур 
	(Анхель, 76), Барош. Арсенал: Леманн, Кэмпбелл, Туре, Лорен, Сиган, 
	Фламини, Фабрегас, Глеб (Рейес, 76), Юнгберг (Пирес, 78), Ван Перси 
	(Бергкамп, 67), Анри. | 
 
	
  | 
 
	| Лондон. 36,246 зрителей. | 
 
	| ТОТТЕНХЭМ - НЬЮКАСЛ - 2:0 (1:0). | 
 
	  
	Тайнио, 43 (1:0). Мидо, 66 (2:0). | 
 
	| Тоттенхэм: Робинсон, Доусон, Гарднер, 
	Сталтери, Ли, Давидс, Тайнио (Браун, 68), Дженас, Кэррик, Мидо, Кин (Дефо, 
	79). Ньюкасл: Гивен, Бумсонг, Брэмбл, Рэмэйдж (Бабаяро, 46), Эллиотт, 
	Файе, Паркер, Солано (Нзогбиа, 79), Амеоби, Ширер, Оуэн (Луке, 46). | 
 
	
  | 
 
	| Лондон. 25,952 зрителей. | 
 
	| ЧАРЛЬТОН - ВЕСТ ХЭМ - 2:0 (1:0). | 
 
	  
	Бартлетт, 21 (1:0). Бент, 63 (2:0). | 
 
	| Чарльтон: Мюре, Хрейдарссон, Форчун, 
	Янг, Пауэлл, Кишишев, Хьюз, Холланд, Роммедаль, Бартлетт (Лисби, 76), Бент.
	Вест Хэм: Кэрролл, Коллинз, Фердинанд, Дэйлли (Бенаюн, 61), Кончески, 
	Муллинс, Рео-Кокер, Ньютон, Этерингтон, Алиадье (Бейон, 74), Харевуд. | 
 
	
  | 
 
	| Портсмут. 19,101 зрителей. | 
 
	| ПОРТСМУТ - ФУЛХЭМ - 1:0 (1:0). | 
 
	  
	О'Нил, 43 (1:0). | 
 
	| Портсмут: Вестервельд, О'Браен, Стефанович, Приске, Гриффин, Тэйлор, Хьюз, О'Нил, Робер 
	(Сиссе, 90), Луа-Луа, Дарио Сильва (Карадас, 86). Фулхэм: Уорнер, 
	Найт, Гома, Ликок, Розеньор, Эльриш (Боканегра, 59), Легвински, Боа Морте, 
	Радзински, Хельгусон (Джон, 28), Макбрайд. | 
 
	
  | 
 
	| Сандерленд. 30,576 зрителей. | 
 
	| САНДЕРЛЕНД - ЭВЕРТОН - 0:1 (0:0). | 
 
	  
	Кэхилл, 90 (0:1). | 
 
	| Сандерленд: Дэвис, Брин, Калдвелл, 
	Хойт, Арка, Коллинз, Лоуренс, Миллер, Уайтхед, Грэй (Ле Таллек, 41), Стид 
	(Мерфи, 87). Эвертон: Мартин, Йобо, Уэйр, Хибберт, Нуну Валенте, 
	Килбэйн, Дэйвис (Фергюсон, 67), Кэхилл, Осман, Макфадден (Бент, 46), Битти. | 
 
	
  | 
 
	| Уиган. 20,639 зрителей. | 
 
	| УИГАН - БЛЭКБЕРН - 0:3 (0:1). | 
 
	  
	Педерсен, 15 (0:1). Рид, 53 (0:2). Беллами, 85 (0:3). | 
 
	| Уиган: Поллитт, Де Зеув, Джексон, 
	Байнес (Райт, 66), Шимбонда, Буллард, Кэвэнэх (Фрэнсис, 56), Тил (Коннолли, 
	56), Макуллох, Робертс, Камара. Блэкберн: Фридель, Хизанишвили, Нейл, 
	Нельсен, Грэй, Сэвэйдж, Рид, Педерсен (Эмертон, 84), Бентли (Томпсон, 86), 
	Куки, Диков (Беллами, 56). | 
 
	
  | 
 
	| Миддлсбро. 28,022 зрителей. | 
 
	| МИДДЛСБРО - МАНЧЕСТЕР СИТИ - 0:0. | 
 
	| Миддлсбро: 
	Шварцер, Саутгейт, Ригготт, Погатец (Маккароне, 85), Кедрю, Парнаби (Бэйтс, 
	79), Дорива, Мендьета, Моррисон, Айегбени (Хассельбайнк, 79), Видука. 
	Манчестер Сити: Джеймс, Дистен, Данн, Джихай, Онуоха, Джордан, Бартон, 
	Синклэйр, Сибьерски (Ирлэнд, 46), Васселл (Райт-Филлипс, 80), Коул. | 
 
 
 
  
Турнирная таблица: 
| 
М | 
 Клуб  | 
Игр | 
Победы | 
Ничьи | 
Пораж. | 
Мячи | 
Очки |  
	
| 
1 | 
  
 ЧЕЛСИ  | 
  
20 | 
18 | 
1 | 
1 | 
43-9 | 
55 | 
	
	
 
  
| 
2 | 
  
 МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД  | 
  
20 | 
  
13 | 
  
5 | 
  
2 | 
  
40-17 | 
44 | 
	
	
	
	
	
	
 
  
| 
3 | 
  
 ЛИВЕРПУЛЬ  | 
  
18 | 
  
12 | 
  
4 | 
2 | 
26-9 | 
40 | 
	
	
	
	
 
  
| 
4 | 
 ТОТТЕНХЭМ  | 
20 | 
10 | 
7 | 
3 | 
29-18 | 
37 | 
 
  
| 
5 | 
  
 УИГАН  | 
  
20 | 
  
11 | 
  
1 | 
8 | 
25-24 | 
34 | 
	
	
	
	
 
	
| 
6 | 
 АРСЕНАЛ  | 
19 | 
10 | 
3 | 
6 | 
27-15 | 
33 | 
 
  
| 
7 | 
  
 БОЛТОН  | 
  
18 | 
9 | 
4 | 
5 | 
23-18 | 
31 | 
	
	
 
  
| 
8 | 
  
 МАНЧЕСТЕР СИТИ  | 
  
20 | 
  
8 | 
  
4 | 
  
8 | 
  
27-22 | 
28 | 
	
	
	
	
	
	
	 
  
| 
9 | 
  
 БЛЭКБЕРН  | 
  
19 | 
  
8 | 
  
3 | 
8 | 
24-24 | 
27 | 
	
	
	
	
 
  
| 
10 | 
  
 ВЕСТ ХЭМ  | 
  
20 | 
7 | 
5 | 
8 | 
26-27 | 
26 | 
	
	
 
  
| 
11 | 
  
 НЬЮКАСЛ  | 
  
19 | 
7 | 
4 | 
8 | 
18-21 | 
25 | 
	
	
 
  
| 
12 | 
  
 ЧАРЛЬТОН  | 
  
18 | 
  
8 | 
  
1 | 
9 | 
23-27 | 
25 | 
	
	
	
	
 
  
| 
13 | 
  
 АСТОН ВИЛЛА  | 
  
20 | 
  
5 | 
  
7 | 
  
8 | 
  
23-29 | 
22 | 
	
	
	
	
	
	
 
  
| 
14 | 
  
 МИДДЛСБРО  | 
  
19 | 
  
5 | 
  
6 | 
8 | 
23-28 | 
21 | 
	
	
	
	
 
  
| 
15 | 
  
 ФУЛХЭМ  | 
  
20 | 
  
5 | 
  
5 | 
10 | 
23-29 | 
20 | 
	
	
	
	
 
  
| 
16 | 
 ЭВЕРТОН  | 
20 | 
6 | 
2 | 
12 | 
11-30 | 
20 | 
 
  
| 
17 | 
 ВЕСТ БРОМВИЧ  | 
20 | 
5 | 
4 | 
11 | 
19-29 | 
19 | 
 
  
| 
18 | 
  
 ПОРТСМУТ  | 
  
20 | 
4 | 
5 | 
11 | 
15-31 | 
17 | 
	
	
 
  
| 
19 | 
  
 БИРМИНГЕМ  | 
  
19 | 
  
3 | 
  
4 | 
12 | 
13-29 | 
13 | 
	
	
	
	
 
  
| 
20 | 
  
 САНДЕРЛЕНД  | 
  
19 | 
1 | 
3 | 
15 | 
14-36 | 
6 | 
	
	
 
 
 
Серым цветом выделена зона
Лиги Чемпионов и зона вылета, желтым - зона
Кубка УЕФА. 
Бомбардиры.  |