Полузащитник Илкай Гюндоган возвращается в родной Гельзенкирхен, чтобы сыграть против "Шальке" за "Манчестер Сити" в рамках 1/8 финала Лиги чемпионов. Немецкий футболист ответил на вопросы пресс-службы УЕФА.

О детстве в Гельзенкирхене…

Я вырос в Гельзенкирхен-Хесслере, мы жили на первом этаже. У нас было два выхода. Один вел во двор с 20-25 гаражами. Ворота этих гаражей мы с братом и друзьями использовали в качестве ворот футбольных и гоняли там мяч, пока игра не стала такой напряженной, что одни ворота сломались. Моему отцу пришлось их менять, он очень сердился. После он часто кричал на нас из окна, но мы особо не обращали на него внимания и продолжали играть. Было здорово, мы играли и в солнце, и в дождь... В Руре у тебя немного развлечений, кроме футбола, и футбол стал частью нашей жизни.

О "Шальке"…

Первые два матча, на которых я побывал, были матчами "Шальке". Мое прошлое больше связано с дортмундской "Боруссией", где я провел пять лет. Но когда я проверяю таблицу бундеслиги, то смотрю и на "Шальке", потому что мой одноклубник Лерой [Сане] играл за Гельзенкирхен. Дерби между "Боруссией" и "Шальке" стояли особняком. Мне повезло провести много удачных дерби за Дортмунд. Они чрезвычайно напряженные, все играют очень жестко.

О возвращении домой с "Сити"…

Я не был в Гельзенкирхене уже несколько месяцев. Там у меня по-прежнему живут родственники, мои лучшие друзья, я люблю туда приезжать. Я жил в Гельзенкирхене до 18 лет, у меня тесная связь с этим городом. Сейчас у меня будет возможность прилететь в Гельзенкирхен с "Сити" и сыграть в футбол. Кто бы мог такое представить? Ты покидаешь Рур, отправляешься в большое футбольное плавание, едешь в Англию, в премьер-лигу, а потом возвращаешься домой, чтобы провести матч Лиги чемпионов.

Мы являемся бесспорными фаворитами в этой паре, и заслуженно. Однако все участники плей-офф по праву играют в 1/8 финала. Потому мы уважаем соперника и готовимся к этому матчу, как к финалу. Это плей-офф, где могут жестоко наказать за любую ошибку.

О целях "Сити" в Лиге чемпионов…

В последние годы у нас было много разного в Лиге чемпионов - конечно, не только хорошего. Как минимум раз мы уже должны были выиграть ее.

Каждый клуб, каждая команда, каждый отдельный игрок - все хотят когда-то завоевать этот трофей. В каждом розыгрыше острая конкуренция, твои шансы на победу не слишком высоки, но есть команда, которая выигрывает Лигу чемпионов год за годом. Если хочешь оказаться в элите - как клуб и как игрок, ты должен выиграть этот трофей. Если мы когда-то это сделаем, клуб начнет новую эру, он поднимется на один уровень с "Реалом", "Барсой", "Баварией", "Ювентусом"... Наша задача - отдать все силы, чтобы это стало реальностью.